Indonesia Languange Utterance by Nias People in Gunung Sitoli
DOI:
https://doi.org/10.36057/jilp.v5i1.504Keywords:
Mother tongue, Bilingualism, InterferenceAbstract
This research aims to find out the factors that influence the pronunciation of Nias people when using Indonesian as a second language, to find out the rules of language change. The theory used in this research is the theory of behaviorism and neutral theory. This research used qualitative research methods and observation techniques to collect data. Data were taken based on interviews with respondents, video recordings of interviews and field notes found in the form of words. The collected data were analyzed using inductive methods and using error analysis techniques to analyze research data. This research interviewed forty five years old man and forty two years woman who are living in Gunung Sitoli. The data collected is related to basic swadesh vocabulary and vocabulary that is not included in swadesh which changes when spoken into Indonesian. The results of the collected data describe and represent the wrong pronunciation when pronouncing Indonesian.
The results of this research indicate four factors that influence the change in Nias language in Indonesian. These factors occur because of the differences in the language system of Nias and Indonesian. The use of the Nias language is more dominant than the Indonesian language, the Nias people always use the regional language (Nias) in a formal atmosphere.
Downloads
References
[2] BNKP. 2014. Buku Zinunō. LPLG BNKP.
[3]Chaer, Abdul. 2003. Psikolingistik Kajian Teoretik. Jakarta: jPT. Rineka Cipta.
[4]Chaer, Abdul., Leonie Agustina. 2010.Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Jakarta:PT. Rineka Cipta.
[5]Duha, Asniar. 2014. The Pronuncation Error Interferences Of Nias L1 in L2. Volume 11(2): LTBI Universitas Negeri Medan,Indonesia.
[6]Haruna, Rahmawati., Basrul. 2018. Kedwibahasaan pada Siswa SD Inpres Tunrung Ganrang Kecamatan Arungkeke Kabupaten Jeneponto.Volume 1(1). Jurnal Mimbar Kesejateraan Sosial.
[7]Izzak, Arif. 2009. Bilingualisme dalam Perspektif Pengembangan Bahasa Indonesia. Volume 3 (hlm. 15-29): Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur.
[8]Kartikasari, Ratna Dewi. 2019. Penggunaan Bilingualisme pada Masyarakat yang Berwirausaha. Volume 2(1). (hlm. 47-54): Pena Literasi
[9]Mahmud, Teuku. 2018. Pengaruh Bahasa Daerah Terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia Secara Bersamaan pada Siswa Di Sekolah SMPN 1 Geulumpang Baro Kabupaten Pidie. Responding Seminar Nasional Pendidikan Dasar.
[10]Muhammad. 2011. Paradigma Kualitatif Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Liebe Book Press.
[11]Saddhono, Kundharu. 2012. Kajian Sosiolinguistik Pemakaian Bahasa Mahasiswa Asing Dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia Untuk Penutur Asing (Bipa) Di Universitas Sebelas Maret. Volume 24(2): Kajian Linguistik dan Sastra.
[12]Suroso, Eko. 2011. Bidang-Bidang Kesalahan dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia Sebagai B-2. Volume 16(1): Jurnal Indonesia Universitas Muhammadiyah Purwokerto.
[13]Tarigan, Henry Guntur., Djago Tarigan. 1995. Pengajaran Analisis Kesalahan Berbahasa. Bandung: Offset Angkasa.
[14]Tarigan, Henry Guntur. 2009. Prinsip-Prinsip Dasar Metode Riset Pengajaran Dan Pembelajaran Bahasa. Bandung: Percetakan Angkasa.
[15]Yusuf, A Muri. 2007. Metode Penelitan Kuantitatif, Kualitatif & Penelitian Gabungan. Jakarta: Kencana.
